Právne informácie & Ochrana súkromia (GDPR)

Zásady ochrany osobných údajov (Privacy Policy)

Posledná aktualizácia: 1. októbra 2026 • Verzia 1.0 (iOS / Web)

1. Prevádzkovateľ a správca osobných údajov

Prevádzkovateľom mobilnej aplikácie Encore a pridruženej webovej platformy je Jakub Kalina (ďalej len „prevádzkovateľ“). Vaše súkromie rešpektujeme a chránime v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Kontaktný e-mail pre uplatnenie práv dotknutých osôb: support@encore-sk.com.

2. Aké osobné údaje spracúvame

  • Údaje účtu: Meno / tanečná prezývka a e-mailová adresa (získané priamou registráciou alebo prostredníctvom Apple Sign-In či Google Sign-In) slúžiace výlučne na autentifikáciu a synchronizáciu.
  • Tanečné zostavy a choreografie: Názvy tancov, figúr, uzlové pozície na 2D canvase, počítanie taktov, prechody a technické poznámky ukladané za účelom tréningového plánovania.
  • Tréningové videá a analýza držania tela: Záznamy tanca slúžia na orientačnú biomechanickú analýzu tanečného rámu. Aplikácia nevykonáva biometrickú identifikáciu osoby (rozpoznávanie tváre ani odtlačkov). Videá sú uložené primárne na zariadení používateľa.
  • Mikrofón a hlasový prepis: Hlasové nahrávky slúžia na okamžitý lokálny prepis pokynov trénera cez systémový Apple Speech Recognition do textu poznámky figúry.
  • Verejné súťažné výsledky (SZTŠ / ksis.eu): Zobrazenie bodov a finálových umiestnení z verejného systému ksis.eu na základe oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) pre osobný prehľad tanečníka.

3. Úložisko dát a bezpečnostné záruky

Vaše dáta sú bezpečne ukladané na cloudovej infraštruktúre platformy Supabase so servermi umiestnenými v rámci Európskej únie (región Frankfurt, Nemecko). Komunikácia je šifrovaná pomocou protokolu TLS/HTTPS. Prístup k databáze je chránený striktnými politikami Row Level Security (RLS), takže k Vašim privátnym choreografiám má prístup výlučne overený vlastník.

Na iOS zariadení sú dáta izolované systémovým bezpečnostným mechanizmom Apple Sandbox a heslá sú chránené hardvérovým Keychainom s podporou Face ID.

4. Zdieľanie s tretími stranami a sledovanie (Tracking)

Aplikácia Encore nepredáva, neprenajíma ani neposkytuje žiadne osobné údaje reklamným brokerom, dátovým sprostredkovateľom ani tretím stranám.

Aplikácia neobsahuje žiadne reklamné SDK (AdMob, Facebook Pixel) a nepoužíva reklamný identifikátor IDFA na sledovanie naprieč inými aplikáciami.

5. Právo na zmazanie účtu a zabudnutie (GDPR & Apple 5.1.1(v))

V súlade s nariadením GDPR a smernicou Apple App Store Review Guideline 5.1.1(v) máte plné právo kedykoľvek požiadať o trvalé zmazanie svojho účtu a všetkých asociovaných dát:

Ako zmazať účet priamo v aplikácii:

V Encore otvorte Profil → prejdite do sekcie Údržba a Dáta → zvoľte Zmazať účet a osobné dáta. Týmto krokom sa okamžite a trvalo vymažú Vaše prihlasovacie údaje, choreografie a profil z databázy.

6. Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov

V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom Vašich údajov nás kontaktujte na: support@encore-sk.com alebo navštívte našu stránku zákazníckej podpory.