Právne informácie & Licenčná zmluva

Podmienky používania & Licenčná zmluva (EULA)

Posledná aktualizácia: 1. októbra 2026 • Verzia 1.0 (iOS / Web)

1. Všeobecné ustanovenia a akceptácia

Tieto Podmienky používania a Licenčná zmluva s koncovým používateľom (ďalej len „Podmienky“ alebo „EULA“) upravujú prístup a používanie mobilnej aplikácie Encore a pridruženej webovej platformy. Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním aplikácie vyjadrujete svoj neodvolateľný súhlas s týmito Podmienkami.

Aplikácia podlieha štandardným licenčným podmienkam spoločnosti Apple Inc. (Standard Apple EULA) v spojení s týmito doplňujúcimi pravidlami prevádzkovateľa.

2. Predplatné a In-App platby (Apple StoreKit)

Encore ponúka bezplatnú verziu (Free) a voliteľné prémiové balíky s automatickým obnovovaním (Encore Plus a Encore Studio):

  • Fakturácia: Platba sa zúčtuje na Váš účet Apple ID pri potvrdení nákupu.
  • Automatické obnovovanie: Predplatné sa automaticky obnovuje za rovnakú cenu a na rovnaké obdobie, pokiaľ ho nezrušíte najmenej 24 hodín pred uplynutím aktuálneho predplatného obdobia.
  • Správa a zrušenie: Používateľ môže predplatné kedykoľvek spravovať alebo zrušiť v systémových nastaveniach iPhonu (Nastavenia → Vaše Apple ID → Predplatné).
  • Vrátenie peňazí: Všetky platby a prípadné žiadosti o refundáciu podliehajú pravidlám spoločnosti Apple a vybavujú sa priamo cez portál reportaproblem.apple.com.

3. Pravidlá komunity a nulová tolerancia nevhodného obsahu (UGC)

V súlade so smernicou Apple App Store Review Guideline 1.2 uplatňuje Encore politiku striktnej nulovej tolerancie voči akémukoľvek nevhodnému, hanlivému, urážlivému, erotickému alebo protiprávnemu obsahu.

  • Zdieľanie choreografií, video nahrávok a správ medzi tanečníkmi je vyhradené výlučne na športové a vzdelávacie účely.
  • Každý používateľ má právo zablokovať nevhodného používateľa alebo nahlásiť závadný obsah priamo v aplikácii alebo prostredníctvom e-mailu podpory.
  • Nahlásené podnety prevádzkovateľ prešetrí do 24 hodín a účty porušujúce pravidlá budú bezodkladne trvalo zablokované.

4. Duševné vlastníctvo a autorské práva

  • Vaše choreografie a videá: Používateľ si ponecháva 100% autorské práva a výlučné vlastníctvo k svojim choreografiám, videozáznamom a poznámkam. Prevádzkovateľovi udeľuje iba nevyhnutnú technickú licenciu na zabezpečenie synchronizácie a ukladania.
  • Názvy tanečných figúr: Štandardizované tanečné termíny (napr. Natural Spin Turn, Open Hip Twist) vychádzajú z verejných medzinárodných sylabov (WDSF, ISTD) a ich použitie je voľné.
  • Zvukový obsah: Metronóm generuje zvuk matematickou PCM syntézou priamo v RAM pamäti zariadenia. Funkcia Speed Trainer prehráva výhradne lokálne zvukové súbory, ktoré si používateľ sám legálne vlastní a vloží do aplikácie.

5. Zrieknutie sa zodpovednosti (Disclaimers)

Zdravotné vyhlásenie:

Aplikácia Encore poskytuje asistenčné tréningové nástroje. Nenahrádza certifikovaného trénera, fyzioterapeuta ani lekára. Športovú aktivitu vykonávate na vlastné riziko. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za úrazy či zdravotné komplikácie vzniknuté pri tréningu.

Vyhlásenie k súťažným bodom (SZTŠ / ksis.eu):

Súťažné dáta a body importované z verejného systému ksis.eu majú informatívny charakter. Jediným oficiálnym a záväzným zdrojom súťažných výsledkov je Slovenský zväz tanečného športu (SZTŠ).

6. Kontaktné údaje a právna podpora

V prípade akýchkoľvek právnych otázok alebo nahlásenia porušenia podmienok nás kontaktujte na: support@encore-sk.com alebo navštívte našu stránku zákazníckej podpory.